|
|
|
> ACCUEIL > HISTORIQUE > Historique du Festival |
Palmarès du 44ème Festival |
FILMS DE TELEVISION
NYMPHES d'OR :
MEILLEUR FILM DE TÉLÉVISION
“The Swamp” (“Le Marais”) – MBC Munhwa Broadcasting Corporation – Corée du Sud
MEILLEUR SCENARIO
Enric Folch & Albert Espinosa pour “Tempus Fugit” – Mallerich Films – Espagne
MEILLEURE MISE EN SCENE
John Erman pour “The Blackwater Lightship” – World 2000 Entertainment Ltd. – Irlande
MEILLEURE INTERPRÉTATION MASCULINE
Benedict Cumberbatch dans “Hawking” – BBC2 – Royaume Uni
MEILLEURE INTERPRÉTATION FÉMININE
Jeannette Hain dans “Die Frau des Architekten” (“The Architect’s Wife”) – NFP Neue Filmproduktion tv GmbH – Allemagne
MINI-SERIES
NYMPHES D'OR :
MEILLEURE MINI-SERIE
“Semishigure, Dai 1-wa” (“Bunshiro and Fuku, Episode 1 : the Storm”) (“Bunshiro et Fuku, 1er épisode : la tempête”). – NHK Japan Broadcasting Corporation – Japon
MEILLEUR SCENARIO
Paul Abbott pour “State of Play (Programme 1)” – BBC1 – Royaume Uni
MEILLEURE MISE EN SCENE
Andrei Konchalovsky pour “The Lion in Winter” – Hallmark Entertainment - USA
MEILLEURE INTERPRÉTATION MASCULINE
Masaaki Uchino dans “Semishigure, Dai 1-wa” (“Bunshiro and Fuku, Episode 1 : the Storm”) (“Bunshiro et Fuku, 1er épisode : la tempête”). – NHK Japan Broadcasting Corporation – Japon
MEILLEURE INTERPRÉTATION FÉMININE
Carmen Maura dans “Arroz y Tartana” (“Rice and Carriage”) – TVE – Espagne
GRANDS REPORTAGES D'ACTUALITE
NYMPHES D'OR :
MEILLEUR GRAND REPORTAGE D'ACTUALITE
“In Gottes Namen – Die Rekruten des Heiligen Krieges” (“In the Name of God – Recruits of the Holy War”). Directors : Dan Setton & Helmar Büchel Spiegel TV GmbH – Allemagne
MEILLEUR GRAND REPORTAGE D'ACTUALITE
“DR-Dokumentar : Organer til Salg” (“Organs for Sale”) Director : Søren Klovborg Danish Broadcasting Corporation – Danemark
REPORTAGES DU JOURNAL TELEVISE
NYMPHE D'OR :
MEILLEUR REPORTAGE D'ACTUALITE
“News 7, Iraq Kokurenjimusho Bakuha Tero” (“News 7, Terrorist Bombing on UN Headquarters in Iraq”) Directors : Shoichiro Beppu & Yoko Ishimaru NHK Japan Broadcasting Corporation – Japon
PROGRAMMES D’ACTUALITÉS 24 HEURES/24
NYMPHE D'OR :
MEILLEUR REPORTAGE D'ACTUALITE 24 HEURES / 24
“Holy Festival Bombings” Director : Simon Waldman BBC News 24 – Royaume Uni
Mention Spéciale :
A special mention goes to the director and reporter Gergo Schwajda from MTV Hungarian Television for the TV News Item “Euro-conform Pig Killing”, for his original approach of a serious issue treated in a manner we can all relate to.
PRIX SPECIAUX
PRIX SPECIAL DE S.A.S. LE PRINCE RAINIER III
“S.O.S. Animali” (“Animal Rescue”) Reporters : Paolo Giani & Daniele Valentini Cameraman : Alberto Zappala
RAI – SPECIALE TG1 – Italie
PRIX DE LA CROIX ROUGE MONEGASQUE
“Orphans of Nkandla”, True Vision Productions, Royaume Uni
Le Prix de la Croix Rouge Monégasque est attribué au film “Orphans of Nkandla”, de True Vision Productions, réalisé par Brian Woods – qui met en évidence la situation désespérée des enfants du Kwazulu en Afrique du Sud. Les principes de bénévolat et d’humanité sont largement représentés dans ce beau film qui décrit la fléau du sida.
PRIX DU COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE
“Perù, la verdad sobre el espanto” (“Peru, the Truth about the Horror”) Réalisé par / Directed by Daniel Peral Ecrit par / Written by Andres LUQUE TVE, Espagne
Special mention:
Le jury a également décidé d’attribuer une mention spéciale au programme canadien “CBC News Sunday – Deadline Iraq : Uncensored Stories of the War”., Canadian Broadcasting Corportion, Canada
PRIX AMADE
“Orphans of Nkandla”, True Vision Productions, Royaume Uni
The Amade choice is “Orphans of Nklandla”, based on the objectives of Amade to advocate for children’s rights. “Orphans of Nkandla” demonstrates and highlights those infected and affected by AIDS; we are reminded that AIDS affects more lives than the sum total of all wars, and “Orphans of Nkandla” shows that the most vulnerable remain the children.
Special mention :
The Amade jury also wishes to acknowledge “Marcel’s Way” (“Du côté de chez Marcel”) – Scarlett Productions, France - that features elements of breaking traditional thinking and encouraging children to make their own life’s choices.
PRIX SIGNIS
“The Blackwater Lightship” réalisé par John Erman World 2000 Entertainment LTD – Irlande
Ce film présente avec honnêteté le récit de la réconciliation de trois générations de femmes réunies à l’occasion de l’agonie de leur frère, fils ou petit fils, mourant du sida. En l’accompagnant dans ses derniers moments, ces femmes constatent qu’il n’est pas aisé de se défaire de haines et de blessures anciennes. Mais confrontées à la réalité humaine profonde de la mort, elles redécouvrent graduellement les liens qui les unissent.
Mention Spéciale :
“Orphans of Nkandala” by / de Brian Woods & Natalie Haarohof True Vision Productions - Royaume Uni
La population sud-africaine décimée par le fléau du sida laisse derrière elle un nombre considérable de victimes dans les campagnes: les enfants. Leur situation dramatique et les secours qui leur sont prodigués ponctuellement sont évoqués à travers des images cruellement belles.
5ème PRIX DU PRODUCTEUR DE TELEVISION EUROPEEN
Le Prix est attribué à la société COMPANY PICTURES (Royaume Uni) pour l'ensemble de ses oeuvres de fiction produites au cours des deux dernières années.
3ème PRIX DU PRODUCTEUR DE SERIES TV
MEILLEUR PRODUCTEUR DE L’ANNEE
Pour “SEX AND THE CITY ” Producteurs : Michael Patrick KING, John MELFI, Jenny BICKS, Cindy CHUPACK, Sarah Jessica PARKER
MEILLEUR PRODUCTEUR EUROPEEN DE L’ANNEE
Pour “CLEO” Producteurs : Daniel ALFREDSON, Margareta FELDT-AREHN, Martin PERSSON, Tobias ASTRÖM
MEILLEUR ACTEUR DE L’ANNÉE
Johan RHEBORG dans “CLEO”
MEILLEURE ACTRICE DE L’ANNÉE
Suzanne REUTER in / dans “CLEO”
MEILLEUR PRODUCTEUR DE L’ANNEE
Pour : “SIX FEET UNDER” Producteurs : Alan BALL, Alan POUL, Robert GREENBLATT, David JANOLLARI
MEILLEUR PRODUCTEUR EUROPEEN DE L’ANNEE
Pour “SHAMELESS” Producteur : George FABER, Charles PATTINSON, Matthew JONES, Paul ABBOTT
MEILLEUR ACTEUR DE L’ANNÉE
Evgeni MIRONOV dans “ IDIOT”
MEILLEURE ACTRICE DE L’ANNÉE
Anne-Marie DUFF dans “SHAMELESS” FORMATS
NYMPHES D'OR :
TV REALITE
“Wife Swap” – RDF Media – Royaume Uni
JEUX
“Who Wants to Be a Millionaire?” – Celador International Ltd. – Royaume Uni
PROGRAMME SCENARISE
“Love Bugs” – Distraction Formats – Royaume Uni
23ème GRAND PRIX INTERNATIONAL DU DOCUMENTAIRE URTI
GRAND PRIX
LA LANGUE NE MENT PAS
Présenté par : ARTE (FRANCE) - Réalisé par : Stan Neumann
Autre producteur : Les films d’ici - Participation : YLE TV, CNC, Direction du Livre, Procirep et Angoa, La Fondation pour la mémoire de la Shoah
A l’origine de tout totalitarisme et de toute atteinte à la civilisation, il y a agression contre la langue et les mots dont on dispose. Le journal du Docteur Klemperer, juif allemand qui est parvenu survivre à Dresde durant la période nazie, est une réflexion sur ce thème dont une réalisation admirable d’intelligence a su faire ressortir toute la pertinence.
MEDAILLE D’ARGENT
LA VIE DE MICHAL
Présenté par : TVP S.A. – TELEWIZJA POLSKA (POLOGNE) - Réalisé par : Beata Januchta
A travers le portrait d’un marginal alcoolique polonais qui tente de reconstruire sa vie et s’accroche au rêve de retrouver un fils qu’il n’a pas vu depuis près de 20 ans, cette chronique infiniment sensible et qui nous fait aimer le personnage principal nous rappelle la fragilité de l’effort et de l’espoir et, en même temps, leur absolue nécessité.
MEDAILLE DE BRONZE
NO CHANCE !
Présenté par : FRANCE 3 (FRANCE) - Réalisé par : Manu Bonmariage
Depuis la suppression du centre de Sangatte, les clandestins qui tentent de rejoindre l’Angleterre survivent dans la plus grande misère matérielle et morale dans la ville de Calais. Une mère de famille modeste s’emploie à soutenir ces clandestins qui sont, pour la plupart, d’origine irakienne, kurde ou afghane. Mais en vérité, ses motivations ne sont pas claires. Elles relèvent de sa propre solitude affective et sexuelle. Ses propres enfants, témoins de son comportement, soulignent encore, par leur présence/absence, l’ambiguïté d’un tel engagement. La lucidité de la réalisation nous renvoie à nos propres ambivalences dans un domaine particulièrement douloureux et actuel.
|
|
